Краткий русско-английский словарь - доверять
Связанные словари
Перевод с русского языка доверять на английский
доверять
доверить1. (вн. дт.) entrust (d. to); (поручать) commit (d. to)
доверять свои тайны кому-л. — take* smb. into one's confidence
2. тк. несов. (кому-л.) trust (smb.), confide (in smb.); (чему-л.) give* credence (to smth.)
не доверять кому-л. — distrust smb.
не доверять чему-л. — give* no credence to smth.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. доверятьсовер. доверить1) (что-л.кому-л.) entrust (to)commit (to) (поручать) доверять свои тайны кому-л. – to take smb. into one's confidence2) (кому-л.только несовер.) trustconfide (in)give credence (to) не доверять кому-л. – to distrust smb. не доверять чему-л. – to give no credence to smth. – доверить1. тк. несов. (дт.верить) trust (smb., smth.), have* confidence/faith (in smb., smth. )не ~ кому-л. чему-л. not trust smb., smth., have* no confidence/faith in smb., smth. mistrust smb., smth. distrust smb., smth. 2. (вн. дт.поручать) entrust ( smb. with, smb., smth. to)(сообщать тж.) confide ( smth. to)~ кому-л. своего ребёнка entrust one`s child* to smb. `s care~ кому-л. тайну confide a secret to smb. ~ся, довериться (дт.) trust (in), put* one`s trust (in) ...Большой русско-английский словарь
2.
-яю, -яешь; несов.1.Несов. к доверить.2.Верить кому-, чему-л., полагаться на кого-, что-л.— Оробеешь вдруг так, что и сказать нельзя. Так тебе и кажется, что и позабыл-то ты все, что знал, и что больной-то тебе не доверяет. Тургенев, Уездный лекарь.{Командующий} знал Звенягина и доверял его военному опыту. Первенцев, Огненная земля. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1111 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |